随着中国的国际影响力日益增强,中文像英语一样纳入部分海外国家是中国取得重大国际地位的重要表现。
【资料图】
截至目前,全球约有80个国家将中文纳入本国的国民教育体系,4000多所外国大学开设了中文课,国外学习中文的人数已经接近2亿。
据8月28日俄罗斯卫星通讯社消息称,俄罗斯总统助理表示,中文将逐步成为俄罗斯大学的教学大纲,首先是科技类大学,那么为什么是科技类大学先行?是想学习中国技术吗?对中国有什么影响?
另外,早前已经有多所俄罗斯大学将中文列入第二外语,成为了俄罗斯大学生的必修课,却遭到部分学生的“反对”,那么他们为什么反对?中俄交流从“俄语”主导到如今的中文为主,背后的深层逻辑是什么?
“中文”成俄高考科目
近年来,随着中俄在经济、文化、科技、军事等领域的合作不断地加深,特别是俄乌冲突以来,俄罗斯遭到了美西方的全面封锁和独立,更是加剧了中俄之间的合作。
近期,中俄之间互动频繁,刚刚结束的金砖峰会,多国元首齐聚南非,中方作为金砖国家领导者,在普京缺席的情况下,“拍板”了金砖国家的扩员。
时隔12年,金砖国家再次迎来新成员,金砖国家成员国的数量来到了11国,无论是成员国数量还是经济总量,均大于以美国为首的“G7”团伙,“东升西降”的意味也越来越明显。
沙特阿拉伯、埃及、阿联酋、阿根廷、伊朗、埃塞俄比亚正式成为金砖国家大家庭的一员,成员国的正式身份将于2024年1月1日正式生效。
中国和俄罗斯作为金砖国家组织的先驱者,两国之间的合作更能代表金砖的合作深度和广度。
就在8月27日,据俄罗斯卫星通讯社报道,俄总统科技教育事务助理富尔先科表示,中文正在成为全球科研界主要的工作语言之一。
因此中文将逐步列入俄罗斯科技类大学的教学大纲,但保住俄语是专家学者交流语言之一的地位也非常重要。
从俄罗斯总统助理的言语我们可以看出,中文明显是高于俄语,作为中俄交流的基础的,说明时代变了,中国要向俄罗斯学习的技术少了,而俄罗斯要向中国学习的技术多了。
从前不久,俄罗斯国防部长绍伊古参加在莫斯科举行的武器展,久久徘徊在中国展馆观摩和学习,就可以看出,在此次北约缴获武器展上,中国武器的风头甚至盖过了北约的武器。
这也足以说明中俄目前的地位,“老大哥”的地位已经发生了某种变化。
中文超过俄语,成为中俄交流的主要语言从某种意义上说也是必然,因为我国科技人员花大力气去学习俄文就显得没有那么重要了,而俄罗斯学习中文就成了一种迫切的需要。
俄罗斯总统助理富尔先科还表示:“莫斯科物理技术学院早前将中文列为第二外语。”
英文“选修”中文必修?
当然,中俄的合作一定是互利共赢的。
富尔先科还说俄罗斯要想在科研领域保住发展势头。
要向前进,就必须做出改变,认识自己的不足。
我们不会迫使他人接受,我们会说服他们,但我们会继续向这个方向前进,如果我们想要成为具有竞争力的人。
当然不仅仅是在大学,早在2019年,中文正式成为俄罗斯“高考”科目,标志着俄罗斯中文教育当地化发展步入新阶段。
俄罗斯在将中文全面列入大学必修科目之前,已经有一些大学在试点,但是却遭到部分学生的反对,难道是因为学习中文太难了吗?
俄罗斯大学生认为,强制把中文列入必修课是不尊重学生的选择,因为在之前,英语也不过是选修课而已。
2018年,俄罗斯联邦教育科学部将中文考试纳入中学九年级国家期末考试体系。
2019年迎来中文纳入俄罗斯国民教育体系的“里程碑”事件,中文成为俄罗斯国家统一外语考试科目之一,即中文正式成为俄罗斯国家“高考”科目。
到今年,正式将中文列为大学的必修科目。
中俄交流语言转变映射了什么?
早在3月,莫斯科物理学院就试点,讲中文列入大学的必修课程,莫斯科物理学院是俄罗斯非常优秀的大学之一,截止2010年,这所学校出了7个诺贝尔获奖得主。
在这样知名的科技类院校试点先行试点中文必修,俄罗斯的目的显而易见。
最重要的原因就是中俄科技领域目前地位的翻转,当然,中俄两国的合作日益密切,双边贸易、能源交易、军事科技等众多领域的合作广泛,也是俄罗斯把中文列入必修课的重要原因。
比如中俄在量子科学、中子反应堆等领域展开的高科技合作,为未来的技术革命提供了强大的动力,比如量子计算、量子芯片、量子通讯等等。
当然更重要的原因就是中俄地位的彻底翻转。
众所周知,中俄的合作开始于前苏联时期,当时苏联对我国进行援助,后来又因为矛盾撤走所有的专家。
当时的条件下,自然是我国科技人员学习俄语的比较多,但是仍然是需要大量的翻译人员,这样自然效率就受到影响了。
之后的俄罗斯时期,虽然俄罗斯的经济早已被我国超越,但俄罗斯是传统的重工业国家,我们也一直认为俄罗斯是世界第二军事强国,我们要向俄罗斯学习,所以中俄的交流依然是以俄语为主。
不过现在的中国早已经不是几十年前的中国了,俄罗斯专家也再也没有趾高气扬的心态了。
中俄之间的科技合作,对中俄双方都有利,但是明显对俄罗斯更有利了,现在俄乌冲突还在持续中,美西方禁止了俄罗斯大学生去欧美留学,所以中国就成了俄罗斯的选择。
面对美国的封锁,中俄两国的合作无疑是很重要的,所以俄罗斯将中文列入必修课,也是从侧面反映了俄罗斯对中俄科技领域合作的决心和诚意。
也真实反映了,中俄两国在合作当中,主导地位已经发生了根本地扭转。
当今世界面临“百年未有之大变局”,大国关系发生深刻改变。
中俄两国共同应对全球挑战,全面战略协作伙伴关系进入新时代,成为新型大国关系的典范。
因此,新形势下加强中俄教育领域的交流合作,全面推动中文纳入俄罗斯国民教育体系,既有助于促进中俄民心相通、筑牢友谊,也为两国经贸发展培养所需的语言人才,为推进中俄两国经济社会高质量发展作出新贡献。
那么,大家对于俄罗斯大学将中文列入必修课,有什么样的看法呢?
我们再回到文章开头,你问为金砖11国和G7对比,能否形成新的国际经济格局?
中国又能否扮演“老大”的角色呢?
欢迎大家点赞、转发,你们的点赞评论是我坚持创作的动力,谢谢大家!
上一篇:A股全线上涨 早盘资金杀入这些股
下一篇:最后一页
-
艺术家边剃头,边作画,用10万根白发创造“新东方明珠”这是一幅发人深思的画作。近日,上海艺术家杨烨炘走出封闭2个月的家门,以行为绘画的方式创作了《新东方明珠图》献给上海。杨烨炘以疫情期
-
花8000多元买的商品,白等两个月却没收到货?亚马逊回应“花8000多元买的商品,白等了两个月却没收到货。”近日,消费者赵先生向《中国消费者报》投诉,称他通过亚马逊购物APP下了两笔订单,在等待两个月后订单均被强制取消。
-
广东省消委会发布二手车买卖合同示范文本为配合广东省推进“阳光二手车”工作,促进二手车流通行业健康发展,推动经营主体树立诚信经营理念,规范二手车交易行为,切实保护消费者的合法权益。
-
国家卫健委:家庭医生签约服务“最后一公里”有望打通3月15日,国家卫生健康委、财政部等六部门共同提出的《关于推进家庭医生签约服务高质量发展的指导意见》(以下简称《意见》)发布。
-
2022年1~2月房企拿地榜出炉:冠军碧桂园近日,中指研究院公布了2022年1~2月房企拿地(金额)TOP100榜单。令业内惊讶的是,除了品牌房企名次“乾坤大挪移”,榜单内还冒出了许多“名不见经传”的新面孔。
X 关闭
X 关闭